On a doktor McCoy vstoupili na Kronos jedna ve vlastní vůli.
Podsjeæam vas da su on i dr. McCoy dragovoljno došli na Kronos 1.
Nedovolím ti jednat o vlastní vůli!
To je moje tijelo! Neæu dopustiti da sam djeluješ!
Zare Destanove, berete si o své vlastní vůli zde přítomnou Afroditu Karambolis?
Zare Destanov svojom slobodnom voljom stupate u brak sa ovde prisutnom Afroditom Karambolis?
Víš, když jsi přemístěn víc jak 15 stop proti vlastní vůli...
Znaš, kad si maknut više od 15 metara protiv svoje volje...
Drží vás tady proti vlastní vůli nebo...
Da li te drže ovde protiv svoje volje?
Toni, řekla byste mu, že bouřka nemá vlastní vůli?
Toni, hoæeš li da mu kažeš da oluje nemaju svoju volju?
Nyní vám ukážeme, jak může člověk postupovat proti své vlastní vůli.
Sada, pokazat æemo vam kako èovjek može djelovati... protiv svoje volje.
Podle toho, co jsem slyšel, přišel ten chlap o své vlastní vůli a my jsme ho podrazili.
Koliko èujem, èovek nam doðe dobrovoljno i mi ga izdamo.
Co potřebuji je zeptat se Boha, kdy si vynutí něčí návrat když on odešel o své vlastní vůli.
Zašto tražiti od boga da mi nekog vrati... kad je taj neko otišao svojom voljom.
Učí tam prosazovat vlastní vůli a zkoumat svoje pocity, Michaeli.
Oni uèe samostalno izražavanje i pokazivanje osjeæaja, Michael.
Dřív jsem se z toho dokázal sám probudit, ale teď jako bych ztrácel vlastní vůli.
Prije sam se mogao probuditi, ali sada, kao da gubim vlastitu volju.
Ioni je v rukou lidí, kteří ho mají proti jeho vlastní vůli.
Neko ga je oteo i drži ga silom.
Říká se tomu "přiznání proti vlastní vůli."
To se zove "priznanje protiv volje."
Ah, vesmír jako poplatek za vlastní vůli, co?
Ideš u svemir u zamjenu za slobodnu volju?
Tak je to, nemáš vlastní vůli.
Tako je, ti to i jesi.
Bylo mi 18 roků a jsem věčně nadržený, tak kdykoliv mám pět minut, má pravá ruka jde automaticky na věc, jako by měla svou vlastní vůli.
Pošto imam 18 godina i neprestano sam napaljen, svaki put kad imam barem 5 minuta moja desna ruka preuzima kontrolu, kao da ima nezavisnu volju.
Ty i já jsme řízeni proti naší vlastní vůli.
Ti si voðen! Ja sam voðen! Sudbinom sopstvene volje.
Tvrdíš mi, že ten zabiják neměl vlastní vůli, když zabíjel?
Da li tvrdite da ubica nema slobodnu volju kada ubija?
Jeho Svatost přikazuje, že pokud nepřijdete do Říma o vlastní vůli...
Njegova Svetost nalaže da ako ne doðete svojevoljno u Rim...
Dva vetřelci ho unesli proti jeho vlastní vůli.
Oдвeлa су гa двojицa пoсмaтрaчa прoтиввoљнo.
Drží je proti jejich vlastní vůli.
Držat æe ga protiv njegove volje.
Vkročit do New Jersey o vlastní vůli.
Свojeвoљнo сaм oтишao у Њу Џeрси.
Můžeme se snažit jak chceme, ale vesmír má svoji vlastní vůli,
Možemo da se ritamo i udaramo nogama, ali ovaj kosmos ima svoju sopstvenu volju.
Možná jsi sám sebe přesvědčil, že vlastně děláš světu laskavost, tím, že jdeš po spodině lidstva, která nikomu nebude chybět... nebo že se můžeš krmit bez zabíjení, přemoci svou vlastní vůli.
Verovatno si se ubedio do sada da èiniš svetu uslugu: ideš za raspadima društva, one koji nikome neæe nedostajati... ili da možeš da se hraniš bez ubijanja, zahvaljujuæi svojoj volji.
Reaguje na příkazy ale zdá se, že vůbec nevnímá své okolí a nemá vlastní vůli.
Reaguje na komande ali nije svestan svog okruženja. I nema svoju volju.
Ale za úplňku její oběť ztratí vlastní vůli.
Ali na puni mesec, žrtva gubi svoju volju.
Ale kdož jest se pevně ustavil v srdci svém, a není mu toho potřeba, ale v moci má vlastní vůli svou, a to uložil v srdci svém, aby choval pannu svou, dobře činí.
A koji stoji tvrdo u srcu, i nema nevolje, a ima vlast nad svojom voljom, i ovo je rasudio u srcu svom da zadrži devojku, dobro čini.
0.31343507766724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da ima svoju sopstvenu volju. 